• Prix de la traduction littéraire winner Philip Mosley
• Translation problem in Russia-Georgia peace plan
• Death of ITIA honorary member Seán MacMathghamhna
• The idiom: yesterday’s news – Paul Allen
• Open Letter – Publishing house dedicated to literature in translation
• MT company sees bright future
• Murder case based on faulty Turkish-English translation
• European Commission threatens Irish State with legal action over Lionbridge contract – Jamie Smyth