- Irish Examiner reports on district court judge dismissing incompetent interpreters
- Donegal Democrat reports on lack of court interpreters
- Court interpreters in the news (for the wrong reasons) – Mary Phelan
- About our invisibility cloak
- Report on ITIA AGM 2007 – Michael Friel and John Kearns
- Personal Injury Assessment Board moves on translation costs
- No interpreter provided for Chinese domestic abuse victim in Toronto
- Arabic translation takes £2,000 award
- Los Angeles court interpreters return to work – without pay raises