• Courtroom savings hard to interpret
• Internet for business
• The vicarious trauma for the professional interpreter
• New English-Irish dictionary on line – Foclóir Nua Béarla- Gaeilge
• Australians raise the bar for interpreters and translators
• Book review: Handbook of Translation Studies Vol. 1, ed. Yves Gambier and Luc van Doorslaer